השם דינה הוא שם פרטי נפוץ בקרב דוברות עברית. זהו שם שמקורו במקרא, ומופיע בספר בראשית (פרק ל"ד) כשם בתו של יעקב ולאה. שם זה נובע מהשורש ד.י.נ, שמתייחס למושג של דין ומשפט.

במקרא, ישנה כמה משמעויות למונח "דין":
1. משפט – כך כונה פעולת השפיט בין לטוב ולרע, וכמו כן מוסד השופטים והמשפט.
2. מנהג שלטוני – שיטה או פרוצדורה רשמית בענייני ממשל.

השם דינה, אם כן, נושא בחובו את המשמעות של דיניות, צדק ומשפט.