שם הפרט "מאי" הוא שם עברי שמקורו במילה "מאי" שמשמעותה "מים" או במובנה הרחב "מקור המים". ייתכן כי ההתייחסות בשם היא לתחושת רעננות, ניקיון וחיוניות שמים עשויים לסמל.
כמו כן, השם "מאי" קשור גם לחודש מאי, החודש החמישי בשנה לפי הלוח הגרגוריאני, אשר עשוי להיות זמן בו פורחת טבע ומתחילה תקופת האביב או הקיץ באזורים רבים בעולם.
במסגרות תרבותיות אחרות, "מאי" יכול לשאת משמעויות אחרות או להיות קשור למושגים או אישים שונים.