השם נינה (Nina) הוא שם פרטי נפוץ לנשים, ויש לו מקורות ומשמעויות שונות בהתאם לשפות ולתרבויות שונות. להלן כמה מהפירושים האפשריים של השם נינה:

1. בשפה הספרדית, נינה פירושו "ילדה קטנה".

2. בשפות סלאביות, נינה הוא צורת חיבה של שמות כמו אנטונינה או ג´אנינה.

3. בשפה הגרוזינית, נינה הוא שם נפוץ והוא מגיע מהשם נינוצמינדה שפירושו "שלגי" או "חסדי", וכולל קשר דתי לקדושה נוצרית.

4. במיתולוגיה של תרבויות מסוימות, נינה הייתה אלת המים או האימה.

5. לנינה גם משמעויות בתרבויות אחרות, כולל ההקשר לשם של נהר בבבל העתיקה (נהר ה"נינה") או האלה נינה במיתולוגיה שומרית.

6. נינה יכול גם להיות קיצור של שמות איטלקיים כמו ג´ובנינה או אנטונינה.

בהתאם לתרבות ולמקווה שבו השם משמש, ניתן לקשור אותו לערכים ולמשמעויות שונות. כאשר מחפשים את המשמעות של שם מסוים, חשוב לקחת בחשבון את ההקשר התרבותי והאישי של האדם שנושא את השם.